Categorie: vertaalde boeken
-
Daêvabad 1. De Bronzen Stad
Auteur: S.A. Chakraborty Uitgeverij: Boekerij Meulenhoff (Uitgeverij Lannoo) Jaar uitgave: 2021 Originele titel: Daêvabad – The Brass City (2017) Vertaling: De Vertaalzusjes Coverontwerp: Micaela Alcaino ISBN: 978-9022594452 Review: Welkom in een wereld van duizend-en-één-nacht, sprookjes maar die dan toch wel heel bekend voorkomen! Welkom in een wereld vol magie, djinns, geesten en ghouls en een…
-
Heat 2
Auteurs: Michael Mann & Meg Gardiner Uitgeverij: Uitgeverij HarperCollins Holland / Vlaanderen Jaar uitgave: 2022 Originele titel: Heat 2 (2022) Vertaling: Selma Soester Coverontwerp: Tony Mauro (HarperCollins US) ISBN: 978-9402711431 Review: Mid jaren negentig kwam de film ‘Heat’ uit in de cinemazalen en werd een instant cult classic. Als je de review wilt lezen over…
-
William Warwick 3. Een oogje dicht
Auteur: Jeffrey Archer Uitgeverij: HarperCollins Holland (Vlaanderen) Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 318 Originele titel: Turn a Blind Eye (2021) Vertaling: Joost van der Meer & William Oostendorp Coverontwerp: Villa Grafica ISBN: 978-9402712087 Review: ‘Een oogje dicht’ is reeds het derde boek in de William Warwick-reeks van Jeffrey Archer en gaat gewoon verder in het…
-
Gabriel Allon 22. Portret van een onbekende Vrouw
Auteur: Daniel Silva Uitgeverij: HarperCollins Holland (Vlaanderen) Aantal pagina’s: 479 Vertaling: Arthur Wevers Originele Titel: Portrait of an Unknown Woman Coverontwerp: Darren Holt / HarperCollins Design Studio ISBN: 978-9402711448 Review: ‘Portret van een onbekende Vrouw’ is het tweeëntwintigste deel in de Gabriel Allon reeks. Allon is een ex-Israëlische spion die nu op zijn lauweren rust…
-
Martin Junckersen & Signe Kristiansen 3. Stikdonker
Auteur(s): Kim Faber & Janni Pedersen Uitgeverij: HarperCollins Vlaanderen (Holland) Jaar uitgave: 2022 Originele titel: Kvaeler (vertaald uit het Deens) Vertaling: Corry van Bree Aantal pagina’s: 400 Coverontwerp: Harvey Macaulay, Imperiet.dk ISBN: 978-9402710564 https://www.harpercollins.nl/9789402710564/stikdonker/ Review: Stikdonker is het derde deel in de Juncker en Kristiansen serie van Deense koppel Faber en Pedersen. En opnieuw is…
-
Politiek zonder partijen
Auteurs: Simone Weil & Alicja Gescinska Uitgeverij: Uitgeverij Davidsfonds (Standaard Uitgeverij) Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 96 Vertaling van ‘Note sure la suppression générale des partis politiques’ ISBN: 978-9022339404 https://www.davidsfonds.be/webwinkel/ons-aanbod/boeken/1422/alle-boeken/politiek-zonder-partijen/37056 Review: Dit kleine boekje van nog net geen 100 bladzijden combineert twee thema’s (strekkingen) waar ik wél interesse in heb maar waar ik me nooit…
-
De Nachten van de Pest
Auteur: Orhan Pamuk Uitgeverij: De Bezige Bij (Standaard Uitgeverij) Jaar uitgave: 2022 Originele titel (uit het Turks vertaald): Veba Geceleri Vertaling: Hanneke van der Heijden Aantal pagina’s: 764 Coverontwerp: Barbara en Orhan Pamuk ISBN: 978-9403107219 https://www.debezigebij.nl/boek/de-nachten-van-de-pest/ Review: Minger is een (fictief) eiland op de grens van Europa en Azië, onder Grieks en Ottomaans (Turks) bewind.…
-
Martin Junckersen & Signe Kristiansen 2. Hoogzomer
Auteurs: Kim Faber & Janni Pedersen Uitgeverij: HarperCollins (Holland & Vlaanderen) Jaar uitgave: 2021 Originele titel (uit het Deens): Satans Sommer (2020) Vertaling: Corry van Bree Aantal pagina’s: 398 Coverontwerp: Harvey Macauley, Imperiet.dk ISBN: 978-9402707243 Review: Laat het aan Scandinaviërs om intense thrillers te schrijven.. Ook deze was weer een schot in de roos! Het…
-
De Grote Cirkel
Auteur: Maggie Shipstead Uitgeverij: Meulenhoff Boekerij Jaar uitgave: 2022 Original title: Great Circle (2021) Vertaling: Marion Drolsbach en Lucie Schaap Aantal pagina’s: 671 Omslagontwerp: Pinta Grafische Producties ISBN: 978-9029095877 Mijn rating: 5/5 Synopsis: (volgens website uitgeverij) Nadat de tweeling Marian en Jamie Graves in 1914 als baby’s zijn gered in een schipbreuk, worden ze opgevoed…
-
Lapvona
Auteur : Ottessa Moshfegh Uitgeverij: De Bezige Bij (Standaard Uitgeverij) Jaar uitgave: 2022 Aantal pagina’s: 350 Originele titel: Lapvona (2022) Vertaling door: Lidwien Biekmann & Tjadine Stheeman Omslagillustratie: Jack Seeds / Unsplash Omslagontwerp: Moker Ontwerp ISBN: 978-9403182711 Mijn rating: 4/5 Synopsis: Kleine Marek, de mishandelde en vaak verwarde zoon van de dorpsherder, heeft zijn moeder…
