Categorie: vertaalde boeken
-
Vlucht door de Tijd 1. De Pioniers
Scenario: Patrice Buendia & Frédéric Zumbiehl Illustrator: Olivier Jolivet Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips/ Dupuis BdD Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 48 Originele titel: Les Ailes du Temps 1. Le Temps des Pionniers (2024) Vertaling: House of BOOM! Wingene ISBN: 978-9031441716 https://www.standaarduitgeverij.be/product/1-de-tijd-van-de-pioniers-9789031441716/ https://www.dupuis.com//vleugels-van-de-tijd-werktitel/bd/NL/vleugels-van-de-tijd-werktitel-nr-1-vleugels-van-de-tijd-werktitel-1/121506 Review: Dit was een verrassing voor me. Ik zag onlangs via de socials van…
-
Before the Coffee gets cold 1. Voordat de koffie koud wordt
Auteur: Toshikazu Kawaguchi Uitgeverij: Meulenhoff / Uitgeverij Lannoo Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 256 Coverdesign: Pinta Grafische Producties Originele titel: コーヒーが冷めないうちに (Before the Coffee gets cold) (2015) Vertaling: Maarten Liebregts ISBN: 978-9029099974 https://www.meulenhoff.nl/producten/voordat-de-koffie-koud-wordt-9789029093668 Review: Koffie date In een steegje in Tokio is een koffiehuisje in een kelder met de naam ‘Cafe Funiculi Funicula’ waar het mogelijk…
-
Holly Gibney 4. Vrees niet
Auteur: Stephen King Uitgeverij: Boekerij / Uitgeverij Lannoo Jaar uitgave: 2025 Pagina’s: 496 Coverdesign: Will Staehle & DPS Design & Prepress Studio Originele titel: Never Flinch (2025) Vertaling: Annemarie Lodewijk ISBN: 9789049206703 https://www.boekerij.nl/producten/vrees-niet-9789402326253 Review: Holly Gibney is terug De obsessief compulsieve Holly Gibney is terug van weggeweest. Na haar avontuur met het bejaarde kannibalenkoppel, waarbij…
-
Repost: De Duistere Talenten 1. De Man van Rook
Auteur: J. M. Miro Uitgeverij: Meulenhoff Boekerij Jaar uitgave: 2022 Originele titel: Ordinary Monsters Aantal pagina’s: 606 Omslagontwerp: Moker Ontwerp Vertaling: GrootenBrink Vertalingen ISBN: 978-9022595299 Mijn rating: 4,5/5 Synopsis: Deel 1 van de Duistere talenten-serie – limited edition met exclusief omslagontwerp, bedrukt boekblok, geïllustreerde schutbladen en leeslint Engeland, 1882. Op de huid van de zestienjarige Charlie…
-
Repost: Het Jaar van de Sprinkhaan
Auteur: Terry Hayes Uitgeverij: AWBruna / Standaard Uitgeverij Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 767 Origine titel: The Year of the Locust (2023) Vertaling: Miebeth van Horn, Hilke Makkink, Catalien van Paassen, Erik de Vries Coverontwerp: Richard Shailer/Transworld Publisher Ltd ISBN: 978-9400507121 https://www.awbruna.nl/boek/thrillers/terry-hayes/het-jaar-van-de-sprinkhaan/ Review: Terry Hayes is back! Na bijna tien jaar na de release van…
-
De Allerleukste verhalen van de Kleine Robbe 1. Vertel geen onzin!
Scenario: Tome Illustraties: Tome Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2025 Pagina’s: 64 Originele titel: Les plus chouettes histoires de Petit Spirou 1. Tu racontes n’importe quoi! (2023) Vertaling: Erwin Cavens / The House of BOOM! Wingene ISBN: 978-9031442140 https://www.standaarduitgeverij.be/product/1-vertel-geen-onzin-9789031442140/ Review: Even de tijdmachine in en mezelf drie decennia terug de tijd in gooien, naar…
-
1629: of het vreselijke verhaal van de schipbreukelingen van de Batavia – boek 1. De apotheker van de duivel
Scenario: Xavier Dorison Illustraties: Timothée Montaigne Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2025 Pagina’s: 136 Originele titel: 1629 ou l’effrayante histoire des naufragés du Jakarta, chapitre 1 L’Apothicaire du diable (2022) Vertaling: James Vandermeersch Coverdesign: Studio Peter de Raaf ISBN: 978-9002285431 https://www.standaarduitgeverij.be/1629-de-dramatische-reis-van-de-batavia/ Review: De Batavia, het schip dat voer onder het VOC, de Vereenigde Oost-Indie…
-
Repost: Nummer Twee, de jongen die nét niet Harry Potter werd
Auteur: David Foenkinos Uitgeverij: Borgerhoff en Lamberigts Jaar uitgave: 2022 Originele titel: Numéro deux (2022) Vertaling: Jef De Temmerman Aantal pagina’s: 246 Cover ontwerp: Rouwhorst + Van Roon ISBN: 978-9463938365 Mijn rating: 4/5 Synopsis: Na het fenomenale succes van de Harry Potter-boeken, stemt auteur J.K. Rowling toe om haar geesteskind op het grote scherm te…
-
Uit pure woede
Auteur: Geoff Dyer Uitgeverij: Uitgeverij Tzara / Standaard Uitgeverij Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 248 Coverontwerp: Herman Houbrechts Originele titel: Out of sheer Rage (1997) Vertaling: Ivo Verheyen ISBN: 978-9022339282 https://www.standaarduitgeverij.be/product/uit-pure-woede-9789022339282/ Review: Uitstelgedrag Net zoals Geoff Dyer zelf in dit boek meermaals laat blijken, heb ik soms wel eens last van procrastinatie ofwel uitstelgedrag. Net zo…
-
Agent 212 Integraal 1
Scenario: Raoul Cauvin Illustraties: Daniel Kox Uitgeverij: Dupuis BD / Standaards Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2025 Pagina’s: 191 Originele titels: L’Agent 212: 24 heures sur 24 (1981), Au Nom de la Loi (1982), Sens Interdit (983), Voie sans issue (1984) Vertaling: The House of BOOM! Wingene ISBN: 978-9031442010 https://www.standaarduitgeverij.be/product/1-agent-212-integraal-sc-1-9789031442010/ Review: L’agent 212 Om deze integrale…
