Categorie: vertaalde boeken
-
Alsof het voorbij is
Auteur: Julian Barnes Uitgeverij: Atlas Contact / Uitgeverij Rainbow Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 158 Coverontwerp: bij Barbara, Amsterdam Originele titel: The Sense of an Ending (2011) Vertaling: Ronald Vlek ISBN: 978-9041715296 https://www.atlascontact.nl/boek/alsof-het-voorbij-is/ https://www.rainbow.nl/boek/2978/julian-barnes-alsof-het-voorbij-is.html Review: Valse herinneringen Tony Webster is een man van middelbare leeftijd die terugdenkt aan zijn jeugd, met zijn vrienden in de middelbare…
-
Paula Pihlaja 1. Waterkoud
Auteurs: A.M. Ollikainen (Aki & Milla) Uitgeverij: HarperCollins Vlaanderen / Holland – World of Thrillers Jaar uitgave: 20212 Pagina’s: 351 Coverdesign: Harvey Macaulay Originele titel: Kontti (2021) Vertaling: Annemarie Raas ISBN: 978-9402710557 https://www.harpercollins.nl/9789402710557/waterkoud/ Review: Geheimen hebben gevolgen Als op het terrein van de rijke familie Lehmusoja een container wordt teruggevonden, die van het containerbedrijf van…
-
Tussen de Legers: Grensreportages
Auteur: Joseph Roth (voorwoord Erik Vlaminck) Uitgeverij: Uitgeverij Van Oorschot Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 143 Coverdesign: Christoph Noordzij, Wierum Illustraties: Koen Broucke Vertaling: Els Snick (e.a.) ISBN: 978-9028214064 https://www.vanoorschot.nl/tussen-de-legers-grensreportages/ Review: Oorlogsverslaggeving Voor mij is Joseph Roth al de ontdekking van het jaar en dit pas na het lezen van twee boeken die dan nog geen…
-
De Gwendy-trilogie 1. Gwendy’s Knoppenkist
Auteurs: Richard Chizmar & Stephen King Uitgeverij: Boekerij / Uitgeverij Lannoo Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 653 (127 boek 1) Coverdesign: DPS Design & Prepress Studio Originele titel: Gwendy’s Burronbox (2017) Vertaling: Nathalie Schrijnder & Annemarie Lodewijk ISBN: 978-9049204815 https://www.boekerij.nl/producten/gwendy-trilogie-9789402324259 Review: Voorbij de obsessie Gwendy Peterson is een twaalfjarig meisje uit Castle Rock die in de…
-
De jodenbeuk: een zedenschets uit het bergachtige Westfalen
Auteur: Annette von Droste-Hülshoff Nawoord: Annelies Verbeke Uitgeverij: Borgerhoff & Lamberigts Jaar uitgave: 2024 Pagina’s: 128 Coverdesign: Dooreman Auteursportret: Johan Sprick, 1838 Originele titel: Die Judenbuche (1842) Vertaling: Elly Schippers ISBN: 978-9493387133 https://www.borgerhoff-lamberigts.be/shop/boeken/de-jodenbeuk Review: Het falen van Westfalen Friedrich Mergel wordt geboren in een disfunctioneel gezin. Zijn vader, een eeuwige dronkaard, wordt op een avond…
-
Aardbeien
Auteur: Joseph Roth Uitgeverij: Uitgeverij Van Oorschot Jaar uitgave: 2025 Pagina’s: 95 Artwork: Koen Broucke Originele titel: Erdbeeren Vertaling: Els Snick ISBN: 978-902851380 https://www.vanoorschot.nl/oorshop/aardbeien/ Review: Wat kon er nog gebeurd zijn? De Joodse schrijver Joseph Roth begon aan Aardbeien (Erdbeeren) te schrijven na zijn succes met Radetzky Mars (Radetzkymarsch) maar liet het manuscript onafgewerkt liggen.…
-
Thorgal 40. Tupilaks
Scenario: Frédéric Vignaux Illustraties: Yann Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips / Le Lombard Jaar uitgave: 2022 Pagina’s: 48 Originele titel: Tupilaks (2022) ISBN: 978-9086771257 https://www.standaarduitgeverij.be/product/40-tupilaks-9789086771196/ Review: In Neokora keerde Thorgal met Joran terug op Atlantia het ruimteschip van zijn afkomst en lukte het Joran om Noor uit haar winterslaap te halen. Noor heeft kennis van het schip, maar niet overal…
-
Thorgal 39. Neokora
Scenario: Frédéric Vignaux Illustraties: Yann Uitgeverij: Le Lombard / Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2023 Pagina’s: 48 Originele titel: Neokóra (2021) ISBN: 978-9064219641 Review: De boot van Thorgal, Jolan en Wolvin bevindt zich in een erg slechte conditie. Op zee komen ze een groter schip tegen dat behekst blijkt te zijn. Als ze het gevaar…
-
Os 1. Koninkrijk
Auteur: Jo Nesbø Uitgeverij: Uitgeverij Cargo / L & M Books Jaar uitgave: 2021 Pagina’s: 508 Coverdesign: Buro Blikgoed Originele titel: Kongeriket (2020) Vertaling: Annelies de Vroom ISBN: 978-9403110424 https://www.uitgeverijcargo.nl/boek/koninkrijk-2/ Review: De Koningen van Os Twee broers in een Noors dorp, waar iedereen iedereen kent, met een aantal geheimen uit hun verleden spelen de hoofdrol…
-
Thorgal 38. De Selkie
Scenario: Frédéric Vignaux Illustraties: Yann Uitgeverij: Le Lombard / Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2023 Pagina’s: 48 Originele titel: La Selkie (2020) ISBN: 978-9064217500 https://www.standaarduitgeverij.be/product/38-de-selkie-9789064217630/ Review: Wolvin wordt ontvoerd. Thorgal en Jolan besluiten om haar ontvoerders achterna te reizen om haar uit hun klauwen te bevrijden. Ze komen terecht in een jachtgebied waar zeehonden massaal…
