Categorie: vertaalde boeken
-
Asterix 37. Reis door de Laars
Bedenkers: Goscinny & Uderzo Scenario: Jean-Yves Ferri Illustraties: Didier Conrad Uitgeverij: Les Éditions Albert René / Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2017 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix et la Transatlantique (2015) Vertaling: Frits van der Heide ISBN: 978-2864973300 Review: Senator Bifidus wordt op het matje geroepen in de senaat dat hij het geld om…
-
Asterix 36. De Papyrus van Caesar
Bedenkers: Goscinny & Uderzo Scenario: Jean-Yves Ferri Illustraties: Didier Conrad Uitgeverij: Les Éditions Albert René Jaar uitgave: 2015 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Le Papyrus de César (2015) Vertaling: Frits van der Heide ISBN: 978-2864972723 Review: Julius Caesar heeft zijn memoires geschreven. Eén fantastisch papyrus vol overwinningen. Ware het niet dat er één Gallisch dorpje…
-
Pretty Girls
Author: Karin Slaughter Publisher: Arrow books / Penguin Random House UK Publishing year: 2015 Number of pages: 534 ISBN: 978-0099599449 Review: Twenty years ago Julia disappeared, leaving behind her two younger sisters Claire and Lydia. Lydia found her escape in drugs and abuse while Claire married Paul Scott with whom she has a happy life.…
-
Asterix 35. Bij de Picten
Bedenkers: René Goscinny & Albert Uderzo Scenario: Jean-Yves Ferri Illustraties: Didier Conrad Uitgeverij: Les Éditions Albert René Jaar uitgave: 2013 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix chez les Pictes (2005) Vertaling:Frits van der Heide ISBN: 978-2864972693 Review: Als Asterix en Obelix op oesterjacht gaan, aangezien het winter is en de everzwijnen zich verstoppen voor de…
-
Asterix 34. De Verjaardag van Asterix en Obelix (het guldenboek)
Scenario & illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René Jaar uitgave: 2009 Aantal pagina’s: 56 Originele titel: L’anniversaire d’Astérix er Obelix, le livre d’or (2009) Vertaling: Frits van der Heide ISBN: 978-2864972433 Review: En na ‘Het Pretpakket’ is ook dit album een buitenbeentje. Eveneens is het het laatste album waar Goscinny en vooral Uderzo zelf…
-
John Adderley 3. De stille Vogel
Auteurs: Peter Mohlin & Peter Nyström Uitgeverij: HarperCollins Vlaanderen / Holland (World of Thrillers) Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 416 Coverontwerp: Studio Jan de Boer Originele titel: Den tysta fågeln (2023) Vertaling: Corry van Bree ISBN: 978-9402713640 https://www.harpercollins.nl/9789402713640/de-stille-vogel Review: Als John Adderley (aka Fredrik Adamsson, zijn alter ego waaronder hij leeft in Zweden om Ganiru,…
-
Asterix 32. Het Pretpakket
Scenario: Goscinny & Uderzo Tekeningen: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René Jaar uitgave: 2021 Aantal pagina’s: 56 Originele titel: Astérix et la rentrée gauloise (2003) Vertaling: Frits van der Heide ISBN: 978-2864971542 Review: Het pretpakket is een verzameling van veertien kortverhalen die in de jaren dat Goscinny en Uderzo de Asterix reeks tekenden hadden verzameld…
-
Asterix 33. Het geheime wapen
Scenario & illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René Jaar uitgave: 2005 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix et le ciel qui tombe sur la tête (2005) Vertaling: Frits van der Heide ISBN: 978-2864971733 Review: Als Asterix en Obelix op everzwijnenjacht gaan ontdekken ze dat de dieren helemaal verstard staan in het bos. Als ze…
-
Martin Junckersen & Signe Kristiansen 4. Schaduwrijk
Auteurs: Kim Faber & Janni Pedersen Uitgeverij: HarperCollins Holland / Vlaanderen Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 384 Origine titel: Skyggeriget (2023) Vertaling: Corry van Bree Coverontwerp: Harvey Macauley (Imperiet) ISBN: 978-9402712889 https://www.harpercollins.nl/9789402712889/schaduwrijk Review: Nederlands: Dit is het vierde deel waarin de twee detectives Martin Juncker en Signe Kristiansen de hoofdrol in spelen. Het aantal personages…
-
Asterix 31. En Latraviata
Scenario & illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René / Hachette Jaar uitgave: 2020 Originele titel: Astérix et Latraviata (2001) ISBN: 978-2864971467 Review: Als Asterix en Obelix jarig zijn, allebei op dezelfde dag, krijgen ze de verrassing van hun leven: hun moeders zijn in het dorp! Hun vaders komen achterna, die hadden nog werk in…
