Categorie: vertaalde boeken
-
Asterix 30. De Beproeving van Obelix
Illustraties en scenario: Albert Uderzo Uitgeverij: Editions Albert René / Hachette Jaar uitgave: 2021 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: La Galère d’Obelix (1996) ISBN: 978-2864972297 Review: Als slaven het mooiste galei uit de Romeinse vloot weten te stelen, onder leiding van Spartakis (een duidelijke verwijzing naar Spartacus), is Caesar woedend en hij zet dan ook…
-
Asterix 29. De Roos en het Zwaard
Illustraties en scenario: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René Jaar uitgave: 1991 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix la rose et le glaive (1991) ISBN: 978-2864970545 Review: De Gallische vrouwen uit het dorpje dat we zo goed kennen komen in opstand! Feminisme heerst alom. En dit na de komst van een nieuwe pedagoge die door…
-
Wanted: Het Bloedportret
Scenario: David Boriau Illustraties: Steven Dhondt Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2024 Aantal pagina’s: 104 Originele titel: Wanted – Portrait de Sang Vertaling: James Vandermeersch ISBN: 978-9002281600 https://www.standaarduitgeverij.be/product/wanted-9789002281600/ Review: Als de stam van Dull, een jonge Cheyenne, wordt uitgemoord en Dull als enige deze beproeving overleeft, wordt hij opgevangen door Oscar Carjat, die zijn…
-
Asterix 28. Asterix in Indus-Land
Scenario: Albert Uderzo Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Éditions Albert René Jaar uitgave: 1987 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix chez Rahàzade (1987) ISBN: 978-2864970224 Review: Het dorpje van Asterix en Obelix werd door de Romeinen terug opgebouwd nadat ze het hadden platgebrand (lees De Zoon van Asterix) en terwijl ze dit vieren crasht er een…
-
XIII Mystery: Valstrikken en emoties
Bedenker: Jean van Hamme Scenario: Jean van Hamme Illustraties: Iouri Jigounov, Joël Callède, Philippe Xavier, Alain Henriet, Gontran Toussaint, Mikaël Uitgeverij: Standaard Uitgeverij strips / Dargaud Jaar uitgave: 2024 Aantal pagina’s: 64 Originele titel: Traquenards et sentiments ISBN: 978-9085587187 https://www.standaarduitgeverij.be/product/14-valstrikken-en-emoties-9789085587187/ Review: Na 1,5 miljoen (!) verkochte albums van XIII Mystery voegt Jean Van Hamme een…
-
Asterix 27. De Zoon van Asterix
Scenario: Albert Uderzo Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Les Éditions Albert René / Hachette Jaar uitgave: 1983 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Le fils d’Astérix (1983) ISBN: 978-2864970120 Review: Er wordt aan Asterix’ deur een vondeling gevonden, in een mandje. Niemand weet waar de kleine vandaan komt en wie hem achterliet. Asterix en Obelix ontfermen zich…
-
Asterix 26. De Odyssee van Asterix
Scenario: Albert Uderzo Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Editions Albert René / Hachette Jaar uitgave: 2020 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: L’Odyssée d’Astérix (1981) ISBN: 978-2864970064 Review: Een grote ramp biedt zich aan in het Gallische dorpje. Panoramix moet dringend aan petra-oleum (aard-olie) zien te komen want anders is er geen toverdrank meer aangezien dit een…
-
Reykjavík
Auteur(s): Ragnar Jónasson & Katrín Jakobsdóttir Uitgeverij: AW Bruna / Standaard Uitgeverij Jaar uitgave: 2024 Aantal pagina’s: 288 Originele titel: Reykjavík (2022) Vertaling: Willemien Werkman Coverbeeld: Ragnar Helgi Olafsson / Select Interface/Henk Koop ISBN: 9789400516281 https://www.awbruna.nl/boek/romans/katrin-jakobsdottir/reykjavik/ Review: Het is augustus 1986 en Reykjavík, de hoofdstad van Ijsland, viert zijn tweehonderdste bestaan! Op hetzelfde moment komen…
-
Thorgal Saga 2. Wendigo
Bedenker: Jean Van Hamme & Gregorz Rosinski Illustraties: Corentin Rouge Scenario: Fred Duval Uitgeverij: Le Lombard / Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2024 Aantal pagina’s: 128 Originele titel: Thorgal Saga 2. Wendigo Vertaling: House of BOOM! Wingene ISBN: 978-9086771813 Review: Op de terugweg van het land van Qa (zie hoofdreeks: nr 10, 11 & 12)…
-
Asterix 25. De Broedertwist
Scenario: Albert Uderzo Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Les Editions Albert René Jaar uitgave: 1980 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Le grand Fossé (1980) ISBN: 978-2864970026 Review: Een heel vredig dorpje, ergens in Gallië, dat niet het dorpje is waar ons aloude bekende helden wonen, is verdeeld in twee doordat twee koppigaards strijden om de titel…
