Categorie: vertaalde boeken
-
Inspecteur Alan Grant 3. De heksen van Milford

https://www.standaarduitgeverij.be/product/de-heksen-van-milford-9789022340257/ Review: Dit is dé verrassing van het jaar voor me, want Standaard Uitgeverij stuurde mij enkele maanden geleden een exemplaar op van dit boek, een heruitgave en nieuwe vertaling van The Franchise Affair, dus ik wist niet héél goed wat te verwachten. Maar aangezien ik me graag laat verrassen, op vlak van literatuur, ben…
-
The Gentleman from Peru

https://www.faber.co.uk/product/9780571385119-the-gentleman-from-peru/ Review: Warning: do not expect another ‘Call me by your Name’! As a group of American friends are stranded on the Amalfi Coast in Italy, they enjoy sun, drinks and the wonderful food. While they wait for their ship to be repaired so they can travel on they stay at a hotel where an…
-
De Paardenjongens

https://www.pelckmansuitgevers.be/de-paardenjongens.html Review: Dit boek lag al even te wachten in mijn kast om gelezen te worden en elke keer toen ik het in mijn handen nam kwam er een ander boek tussen waardoor het maar uitgesteld bleef. Maar deze maand heb ik het eindelijk ter hand genomen en uitgelezen, in een ruk mag ik wel…
-
Lavinia

https://www.boekerij.nl/producten/lavinia-9789022598719 Review: Hoewel Lavinia een ‘out my comfortzone’ boek is bleek het veel beter dan ik had verwacht eigenlijk, puur omdat het fantastisch geschreven is! Ik weet dat Ursula K. Le Guin zich vooral met science-fiction bezig hield en deels wat fantasy, dus dit was iets onverwachts vind ik persoonlijk van deze schrijfster. Maar net…
-
Als wij schurken waren

https://www.rainbow.nl/boek/3011/m-l-rio-als-wij-schurken-waren.html Review: Oliver Marks heeft tien jaar in de gevangenis gezeten en komt eindelijk vrij. Hij wordt op de dag van zijn vrijlating opgewacht door de detective, Colborne, die hem destijds heeft opgesloten. Deze nadert zijn pensioen en wil nu eindelijk weten wat er écht gebeurd is waardoor Oliver in de gevangenis is terechtgekomen. Tien…
-
Zij die achterblijven

https://www.debezigebij.nl/boek/zij-die-achterblijven/ Review: Zij die achterblijven is één van de meest hartverscheurende boeken die ik de laatste jaren heb gelezen. A Little Life (Een Klein Leven), eat your heart out! Dit is net een gradatie erger, simpelweg omdat dit het verhaal is dat de schrijver zelf is overkomen. Dit boek is geen fictie over een relatie…
-
Nemez & Sneijder 2. Doodvonnis

https://www.awbruna.nl/boek/thrillers/andreas-gruber/doodvonnis/ Review: Andreas Gruber, wiens eerste thriller vorig jaar (eindelijk) vertaald werd in het Nederlands (Stervensuur), wordt verder vertaald en de reeks gaat door! En daar ben ik (en ik weet heel wat andere thriller liefhebbers) heel tevreden over want dit is zo’n reeks die je graag blijft lezen! Nemez & Sneijder, de ambitieuze agente…
-
De Buitenjongen

https://www.debezigebij.nl/boek/de-buitenjongen/ Review: Dat geen enkel boek van Cognetti ongelezen blijft in mijn kast mag duidelijk zijn! (Ik heb er nog twee te gaan!) Met De Buitenjongen keren we terug naar de favoriete plek van Cognetti, de bergen in het noorden van Italië. Als een eenzame dertiger beslist om Milaan achter zich te laten en een…
-
Muizen en Mensen

https://www.standaarduitgeverij.be/product/muizen-en-mensen-9789002270338/ Review: George en Lennie zijn twee vrijbuiters die leven van de jobs die ze op ranches kunnen vinden. Beiden zijn ze niet de snuggersten maar Lennie heeft toch een grotere mentale achterstand. En toch blijven de twee samen en zorgt George ervoor dat Lennie niet (al te veel) in de problemen komt. En als…
