Categorie: vertaalde boeken
-
Asterix 13. En de Koperen Ketel
Scenario: René Goscinny Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Dargaud (Hachette) Jaar uitgave: 1977 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix et le chaudron (1969) ISBN: 978-9067930202 Review: Als Moraalelastix, de leider van een andere Gallische stam, het dorp van Asterix en Obelix komt bezoeken met het verzoek om een ketel vol sestertiën te bewaren zodat de Romeinse…
-
Asterix 12. Asterix en de Olympische Spelen
Scenario: René Goscinny Illustrator: Albert Uderzo Uitgeverij: Dargaud Benelux (Hachette) Jaar uitgave: 1968 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix aux jeux olympiques ISBN: 978-9032016407 Review: In het Romeinse kamp heerst een feestelijke sfeer als een ‘kampioen’ wordt geselecteerd om mee te doen met de Olympische Spelen in Athene. Maar bij de training loopt het spaak…
-
Asterix 11. En het ijzeren schild
Scenario: René Goscinny Illustrator: Albert Uderzo Uitgeverij: Dargaud (Hachette) Jaar uitgave: 1977 Aantal pagina’s: 46 Originele titel: Astérix, le bouclier arverne ISBN: 978-2012101012 Review: Abraracourix is ziek! De hoofdman van het Gallische dorp lijdt aan zijn lever en zijn enige manier om te genezen is een kuur volgen in het land van Arvernus (Vichy). Deze…
-
XIII Trilogy: Jones 1. Zwart Azuur
Scenario: Yann Illustraties: Olivier Taduc Uitgeverij: Dargaud (Standaard Uitgeverij strips) Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: XIII Trilogy: Jones. Azur Noir Vertaling: The House of BOOM ISBN: 978-9085586982 https://www.standaarduitgeverij.be/product/1-zwart-azuur-9789085586999/ Review: Een nieuwe spinoff van de XIII-reeks, XIII Trilogy met Jones in de hoofdrol. We keren in deze reeks terug in de tijd, naar…
-
Zware Misdaden 2. De 20
Auteur: Sam Holland Uitgeverij: HarperCollins Holland/Vlaanderen Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 384 Coverdesign: HarperCollins UK Originele titel: Major Crimes: The Twenty Vertaling: Ingrid Zweedijk ISBN: 978-9402712896 https://www.harpercollins.nl/9789402712896/de-20/ Review: Dit is de tweede thriller van Sam Holland, na ‘De Echoman’ die vorig jaar verscheen. Ook in dit boek volgen we de afdeling Zware Misdaden maar deze…
-
Asterix 10. Als legioensoldaat
Scenario: René Goscinny Illustraties: Albert Uderzo Uitgeverij: Hachette Jaar uitgave: 2022 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix Légionnaire (1967) Vertaling: Fritz van der Heide ISBN: 978-2012101326 Review: Het tiende album van Asterix intussen al (volgens de volgorde van de hernieuwde drukken!) Deze keer wordt Obelix verliefd op de bloedmooie Walhalla. Zij is na enkele jaren…
-
Kuifje: Special 77 jaar
Het Weekblad voor de jeugd van 7 tot 77 jaar Uitgeverij: Dargaud Le Lombard / éditions Moulinsart / Standaard Uitgeverij strips Jaar uitgave: 2023 Voor een lijst van tekenaars en scenaristen: zie foto aan het eind van deze review Aantal pagina’s: 256 Originele titel: Journal Tintin: Spécial 77 ans Vertaling: Peter Ingelbrecht ISBN: 978-9086781783 https://www.standaarduitgeverij.be/product/kuifje-special-77-jaar-9789086771783/…
-
Millenium 7. De Schreeuw van de Zeearend
Auteur: Karen Smirnoff Uitgeverij: Uitgeverij Signatuur / Standaard Uitgeverij Jaar uitgave: 2023 Aantal pagina’s: 431 Coverdesign: Andrew Smith Originele titel: Havsörnens skrik Vertaling: Edith Sybesma ISBN: 978-9056727505 https://www.awbruna.nl/boek/thrillers/karin-smirnoff/de-schreeuw-van-de-zeearend-millennium/ Review: Toen Stieg Larsson in 2004 stierf had hij drie afgewerkte manuscripten nagelaten dat later de beroemde Millennium-trilogie zou worden. Dit werd één van de meest succesvolle…
-
Asterix 9. Asterix en de Noormannen
Scenario: René Goscinny Illustrator: Albert Uderzo Uitgeverij: Dargaud / Hachette Jaar uitgave: 1967 Aantal pagina’s: 48 Originele titel: Astérix et les Normands ISBN: 978-2012101319 Review: Abraracourix heeft bericht gekregen dat zijn neefje Hippix uit Lutetia naar hun dorpje wordt gestuurd om wat sterker te worden en vooral om wat te ‘vermannen’. Als hij aankomt blijkt…
-
Asterix 8. Asterix en de Britten
Scenario: René Goscinny Illustrator: Albert Uderzo Uitgeverij: Dargaud (Hachette) Jaar uitgave: 1977 Originele titel: Astérix chez les Bretons (1960) ISBN: 978-2012101234 Review: Julius Caesar heeft Brittania bezet. Maar net als in Gallia is er één dorpje dat zich hevig blijft verzetten. Maar het wordt moeilijk om weerstand te blijven bieden. Maar Notax heeft weet van…
