• Author: Stephen King (as Richard Bachman)
• Publisher: Signet Publishing
• Publishing year: 1977
• Pages: 171 (e-book)
• ISBN: 978-0451076458

Review:

Banned

Charlie Decker goes berserk at school! After he gets suspended he grabs a gun from his locker and goes to his classroom, shoots his teacher and takes the entire class hostage. It’s clear Charlie is very disturbed and has a huge problem with authority. After holding it back for a long time he finally acts on it.

What will become a seriously long and tense afternoon will also be a very clarifying experience, for Charlie but especially for his classmates whom he urges to lay their souls bare. Pitted against themselves and each other they need to find a way to survive this excruciating ordeal while the police and the school need to find a way to stop Charlie from killing more people.

Rage is the first book that was written and published under King’s pseudonym Richard Bachman and collected in the ‘The Bachman Books’ until Stephen King himself decided to have it withdrawn from publishing in later editions, which is quite unfortunate. But as a European this may be hard to understand, as an American though it is not as there are a lot of school shootings and this book deals with just that kind of issue. King himself didn’t want his book to be an inspiration for teenagers to go out and kill teachers or fellow students.

Apart from that, Rage is not the best Bachman novel but it does offer a teen’s inner struggles with authority, with finding a way to deal with it (the wrong way!) and finally somehow dealing with it and sharing a tense moment (afternoon) with peers that deal with their own problems and struggles. I think King managed to offer a look into the mind of a teenager and the way they look at the world. For Charlie this may be a very distorted kind of world, the beginnings of a psychopath’s mind!

Last year I reread the three other stories from this collection but I wanted to make the collection complete so I reread Rage as well. The only two remaining Bachman stories I’ll have to reread this year now are ‘Thinner’ and ‘The Regulators’. Thinner will be pretty soon as it will be released in Dutch this year in a beautiful limited edition by Luitingh Sijthoff (LS Uitgeverij)

These covers are stunning and I want these!!! ^^

Dutch / Nederlands:

Razernij

Review:

Verboden

Charlie Decker gaat volledig door het lint op school! Nadat hij wordt geschorst, haalt hij een pistool uit zijn kluisje en gaat hij naar zijn klaslokaal, waar hij zijn lerares neerschiet en de hele klas gijzelt. Het is duidelijk dat Charlie ernstig verstoord is en een groot probleem heeft met autoriteit. Na het lange tijd te hebben onderdrukt, geeft hij er uiteindelijk aan toe.

Wat uitgroeit tot een extreem lange en gespannen middag zal ook een zeer verhelderende ervaring blijken te zijn — voor Charlie, maar vooral voor zijn klasgenoten, die hij dwingt hun ziel bloot te leggen. Tegenover zichzelf en elkaar geplaatst, moeten ze een manier vinden om deze ondraaglijke beproeving te overleven, terwijl de politie en de school proberen te voorkomen dat Charlie nog meer mensen vermoord.

Razernij is het eerste boek dat werd geschreven en gepubliceerd onder Kings pseudoniem Richard Bachman en werd opgenomen in The Bachman Books (4x Stephen King), totdat Stephen King zelf besloot het in latere edities uit de handel te laten nemen. Dat is op zich jammer, maar als Europeaan is dit misschien moeilijk te begrijpen; als Amerikaan echter niet, aangezien er veel schietpartijen op scholen plaatsvinden en dit boek precies dat soort problematiek behandelt. King wilde niet dat zijn boek een inspiratie zou vormen voor tieners om leraren of medeleerlingen te doden.

Los daarvan is Razernij niet de beste Bachman verhaal, maar het biedt wel een inkijk in de innerlijke worstelingen van een tiener met autoriteit, in het zoeken naar een manier om daarmee om te gaan (de verkeerde manier!) en uiteindelijk toch enigszins ermee leren omgaan, terwijl hij een intense en gespannen periode (een middag) deelt met leeftijdsgenoten die met hun eigen problemen en worstelingen kampen. Ik denk dat King erin is geslaagd een blik te werpen in het hoofd van een tiener en in de manier waarop jongeren naar de wereld kijken. Voor Charlie kan dit een zeer vertekend wereldbeeld zijn — het begin van de geest van een psychopaat!

Vorig jaar herlas ik de drie andere verhalen uit deze bundel, maar ik wilde de collectie compleet maken en heb daarom Razernij ook opnieuw gelezen. De enige twee overgebleven Bachman-verhalen die ik dit jaar nog moet herlezen zijn De Vervloeking en De Regelaars. De Vervloeking zal waarschijnlijk snel volgen, aangezien het dit jaar in het Nederlands zal verschijnen in een prachtige gelimiteerde editie van Luitingh Sijthoff (LS Uitgeverij).