• Auteur: Sir Arthur Conan Doyle
• Illustraties: Vincent Mallié
• Uitgeverij: Uitgeverij Davidsfonds / Standaard Uitgeverij (strips)
• Aantal pagina’s: 128
• Originele titel: La première aventure de Sherlock Holmes. Une étude en rouge / A Study in Scarlet
• Vertaling: Infodok / Standaard Uitgeverij nv
• Ontwerp: Anthony Martinez & Boris Sabatier
• ISBN: 978-9002278204

https://www.standaarduitgeverij.be/product/sherlock-holmes-een-studie-in-rood-9789002278204/

Review:

Dit is het allereerste Sherlock Holmes verhaal dat Sir Arthur Conan Doyle ooit schreef en dat de start was van een van ‘s werelds meest geliefde detectives zou worden! Dit is een nieuwe versie met prachtige tekeningen van Vincent Mallié in een prachtige hardcover luxe editie. (Eerder verscheen ook het allereerste Lupin verhaal in een dergelijke versie!) Deze vertaling werd bij Davidsfonds uitgegeven en belooft het begin te zijn van een nieuwe reeks geweldige heruitgaven!

De verhalen rond Sherlock Holmes worden allemaal vanuit het perspectief van Dr. John Watson, die net gewond raakte in de Anglo-Afghan oorlog door een kogel. Hij wordt terug naar Groot-Brittanië gestuurd waar hij op zoek gaat naar een nieuwe woonst en via een vriend in contact komt met een zonderlinge man, Sherlock Holmes.

Holmes klust bij als detective om wat te verdienen, hoewel de politie altijd met de pluimen gaat lopen. Maar Holmes’ nieuwsgierigheid naar de mysterieuze zaken is altijd te groot om ze te laten liggen. En met zijn eigen manier van onderzoeken en het deduceren van de elementen ter plekke duurt het niet lang eer hij doorheeft hoe de vork aan de steel zit.

Het boek is opgedeeld in twee delen. Het eerste deel is de ontmoeting tussen Watson en Holmes, die dan later nog vele zaken samen zullen oplossen. Eveneens is het in het eerste deel waar de moorden gepleegd worden en waar Holmes’ onderzoek doorgaat. Het tweede deel speelt zich een twintigtal jaar voorheen af en vertelt het verhaal van twee drenkelingen die opgepikt worden door mormonen die onderweg zijn naar hun Heilig Land. Zij worden meegenomen en mogen blijven op voorwaarde dat ze zich schikken en leven volgens hun geloof. De man belooft dit. Hij en het meisje Lucy komen echter later in een moeilijke situatie terecht waaruit ze enkel kunnen ontsnappen met de hulp van Jefferson Hope.

Deze editie is echt prachtig maar ik moet toegeven, niet het handigst om te lezen want het is een heel groot boek dat je beter voor je neerlegt om te lezen.

Niettegenstaande is het een heerlijk verhaal en zou dit perfect zijn voor de lezende jeugd om hen enerzijds aan te zetten te lezen en/of hun een spannend mysterie te laten kennen.

Tegenwoordig kennen we Sherlock Holmes beter door de vertolking van Robert Downey Jr. en Benedict Cumberbatch. Ook Sir Ian McKellen heeft de rol gespeeld in de film ‘Mr. Holmes’ als een oudere, gepensioneerde detective. (Stuk voor stuk de moeite waard om te kijken)

Maar dus dit boek dat noch strip/graphic novel noch echt boek is maar een beetje van beide is ook meer dan de moeite waard om de personages Holmes en Watson te leren kennen en om eens iets anders gelezen te hebben. Want de meeste hedendaagse thrillers en detectiveverhalen zijn allemaal erfgenamen van deze man! Sir Arthur Conan Doyle heeft een ware legende gecreëerd!