• Auteur: Benedict Wells
• Uitgeverij; Uitgeverij Meulenhoff (Uitgeverij Lannoo)
• Jaar uitgave: 2023
• Aantal pagina’s: 222
• Vertaald uit het Duits: Die Wahrheit über das Lügen (2018)
• Vertaling: Gerda Baardman
• Coverontwerp: Zeno
• ISBN: 978-9029096904

https://www.meulenhoff.nl/producten/de-waarheid-over-het-liegen-9789402320183

Review:

Een aantal boekenliefhebbers in de Bookstagram community hadden me Benedict Wells aangeraden omdat volgens hen de schrijfstijl en vooral de pakkende verhalen hun diep hadden geraakt. Dus ik ben dan makkelijk beïnvloedbaar en heb me laten verleiden om het recentst vertaalde boek ‘De Waarheid over het Liegen’ te lezen… en ik ga heel eerlijk zijn: ik had beter een ander boek gekozen om als eerste te lezen van deze schrijver.

Neemt niet weg, hoewel de kortverhalen in deze bundel me niet immens raakten en ik wat moeite had om met sommige verhalen connectie te maken was dit toch al een leuke eerste kennismaking met deze schrijver en zal mijn ervaring me er niet van weerhouden om ander werk van hem te lezen. Integendeel want ik voel aan dat zelfs binnen de korte verhalen hij mijn aandacht kan grijpen, maar doordat het echt wel heel korte verhalen zijn ik meer wou, ik voelde me in de steek gelaten! (Behalve bij Pingpong, Honderdduizend en het verhaal waar de titel van dit boek uitkomt en tevens het langste verhaal in deze bundel: De Filmserie.

In De filmserie wordt de vraag gesteld: wat als je kan terugkeren in de tijd, wat zou je dan veranderen of wat zou je zelf willen doen om bekendheid te verwerven? Adrian Brooks is in het heden klein grut die de kans krijgt een biografie van George Lucas te schrijven maar die kans verpest. Als hij dan plots in 1973 terechtkomt ziet hij zijn kans schoon om wraak te nemen op Lucas en besluit met diens idee voor de Star Wars filmreeks te gaan lopen. Nu is hij zelf zeventig jaar oud, heeft de geschiedenis hem ingehaald en krijgt hij de kans zijn eigen biografie te laten schrijven en vertelt hij voor het eerst de waarheid, de waarheid over het liegen!

In Pingpong worden twee heren in een kamer opgesloten en dienen ze Squid Gamegewijs te overleven en moeten ze tegen elkaar pingpongen. Hier worden banden gesmeed en terug verbroken, hier wordt met mensen gespeeld!

En mijn andere favoriete verhaal is Honderdduizend waar een zoon en een vader een tochtje nemen in hun oldtimer om deze eindelijk de kaap van 100.000 afgelegde kilometers te laten halen. Maar onuitgesproken frustraties en een oud zeer doet beide de confrontatie aangaan tijdens deze tocht en nieuwe inzichten leiden tot nieuwe wegen!

Sommige verhalen neigen naar het magisch realisme, een genre waar ik tot nu toe nog niet zo heel veel mee ben in contact gekomen en misschien ligt het daaraan dat ik me een beetje teleurgesteld voel. Misschien ligt het wel degelijk aan het feit dat sommige kortverhalen net niet hun potentieel halen doordat ze zo kort zijn (en dat ik nog niks eerder iets las van deze schrijver) of misschien ligt het aan het feit dat twee verhalen in deze bundel verbonden zijn aan een ander boek van hem: ‘Het einde van de Eenzaamheid’ maar ik had iets meer verwacht dus, dat mag blijken.

Neemt niet weg dat ik hou van de schrijfstijl (daarvoor kennen mijn mede boekliefhebbers me dus al goed genoeg voor) en ben ik van plan om snel zijn andere werken die vertaald zijn te lezen!